Castillo de Nueva Apolonia
El castillo de Nueva Apolonia es una estructura muy antigua, con un estilo feudal. Este castillo es o era el casco de lo que antes fue la Hacienda de El Naranjo, la cual data desde la época profiriana. Todo este territorio de El Naranjo fue parte de una hacienda aun más grande llamada "Sitios de la Huasteca", cuyas áreas se exparsian a lo largo del Rio Tamuín, desde el sur hasta el Rio Mante y Rio Frío por el norte.
The castle of Nueva Apolonia is a very old structure, with a feudal style. This castle is or was the hull of what was once the Hacienda de El Naranjo, which dates back to the profirian era. All this territory of El Naranjo was part of an even larger hacienda called "Sites of the Huasteca", whose areas expanded along the Tamuín River, from the south to the Rio Mante and Rio Frío to the north.
¿Dónde se ubica? / Where it is located?
AQUÍEste maravilloso monumento de la historia de México se encuentra en la zona temporalera, al sur del municipio de Ciudad Mante, Tamaulipas. Al viajar por estos rumbos, antes de llegar al poblado de Nueva Apolonia, podremos ver muy a lo lejos una figura que se asemeja a una gran estructura, saliente del terreno del lugar. Si nos adentramos por los caminos de terraceria, antes de llegar al río Santa Clara, llegaremos al tan distinguido Castillo de Nueva Apolonia.
This wonderful monument of the history of Mexico is located in the temporary zone, south of the municipality of Ciudad Mante, Tamaulipas. When traveling in these directions, before reaching the town of Nueva Apolonia, we can see very far in the distance a figure that resembles a large structure, protruding from the terrain of the place. If we enter the dirt roads, before reaching the Santa Clara River, we will arrive at the distinguished Castle of Nueva Apolonia.